Coleman NORTHSTAR 2500 Bedienungsanleitung

The Coleman Company, Inc. • 3600 N. Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A.1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707Sunbeam Corporation (Canada) Limited • DBA

Français-1Si vous sentez le gaz:1. Ne tentez pas d’allumer l’appareil.2. Éteignez toutes les  ammes nues.3. Débranchez de l’alimentation en gaz.POUR

Français-9Notes:Français-2 AVERTISSEMENT• RISQUE DE BRÛLURE• Ne laissez jamais la lanterne sans surveillance quand elle fonctionne ou est chaude.•

Français-3 Caractéristiques techniquesPuissance d’entrée : 5 000 BTU/HCatégorie : Propane à pression régulariséeAlimentation : Bouteilles de propane j

Français-7 GarantieCERTAINES PROVINCES OU JURIDICTIONS INTERDISENT D’EXCLURE OU DE LIMITER LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS , OU NE PERMETTENT

Français-5 Allumez et utilisez toujours la lanterne à l’air libre, jamais dans maison, campeuse, tente ou autre endroit clos et non ventilé. L’inten

English-1If you smell gas:1. Do not attempt tolight appliance.2. Extinguish anyopen  ame.3. Disconnect fromfuel supply.FOR YOUR SAFETYDo not store or

GarantiaLIMITACIONES REFERENTE A CUÁNTO UNA GARANTÍA LIMITADA DEBE DURAR, POR LO TANTO LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS PUEDE QUE N

To Set Up DANGER• CARBON MONOXIDE HAZARD• For outdoor use only.• Never use inside house, camper, tent, vehicle or other unventilated or enclosed a

Español-6 La intensidad lumínica puede ser ajustada con la válvula de combustible. Para Apagar Cerrar la válvula de combustible. Abra girando la v

WARNING• BURN HAZARD• Never leave lantern unattended when hot or in use.• Keep out of reach of children. Brightness may be adjusted with fuel va

Español-4 Quite la tapa protectora de la parte superior delcilindro de propano. Guarde la tapa para usarla cuando vaya a almacenarlo. Enrosque el cil

Parts ListEnglish-7Item Part No. Description 1 2500A4411 Ventilator Nut 2 5010000629 Ventilator Black 3 R2000B043C Globe (Clear) 4 2500A13

Español-2 PELIGROPELIGRO indica una situación de riesgo inme-diata la cual, si no se evita, resultará en muerte o daños serios.ADVERTENCIAADVERTENCI